Adriana é colega de sala de Roberto. Mas “odeia aquele menino metido”. Roberto, por sua vez, apaixonou-se por ela à primeira vista. Adora os seus “olhos de jabuticaba”. Mas naquele Brasil de 1968, em plena ditadura, quem pensava de forma diferente dos militares se via obrigado a viver em outro país. E os pais de Adriana, professores universitários, mudam-se para a Califórnia. Roberto perde a mãe, enquanto o pai enfrenta o câncer. Enquanto Adriana e Roberto lutam pelo amor e contra as circunstâncias da separação, o Brasil vive os anos de chumbo, a democratização, a constituição cidadã e o Plano Real.